El apellido "Peiróne" desciende de la raíz original "Pietri".
Es una derivación de "Pietri", pero más exactamente del nombre "Pietro" (Pedro)
Hacia el año 1000 después de Cristo, se generan las variantes regionales: "Petro" y "Pedro"; "Piero y Perro"; "Pero" y "Peiro".
La última: "Peiro", la que más nos interesa, es una derivación -con influencia del occitánico (vieja lengua regional francesa)- de "Pietro", es decir: "Piedra".
El nombre Pietro se afirmó en el inicio del Cristianismo por el prestigio del culto a San Pedro.
Recordemos que Cristo, según el Evangelio de San Mateo, le impuso el nombre : "tú eres Pedro y sobre esta Piedra edificaré mi iglesia".
En el Evangelio se lo llama "Kephâs", que significa piedra o roca , proveniente del hebreo y arameo-judaico "kefá". En griego, la palabra era "Pétros" y en latín "Petrus", derivadas ambas de pétra, que aignifica exactamente: piedra/roca.
Del libro "los Peirone 1786-2006"
lunes, 19 de marzo de 2007
De donde venimos
La relación entre nuestra familia con la ciudad de Cavour en la región del Piemonte no es pequeña: allí nació el primer Peirone (o "Pairone" o "Pajrone", o en piamontés "Pairún" o "Pajrun") que pisó suelo argentino en el año 1881.
En 1834 nació Bartolomeo Pairone (así está escrito el apellido en el Acta de bautismo encontrada en la Iglesia de San Lorenzo Mártir, de Cavour), padre de Chiaffredo y Bartolomeo, con los cuales emigró a la Argentina cuando tenía 47 años. (Del libro "los Peirone")
En 1834 nació Bartolomeo Pairone (así está escrito el apellido en el Acta de bautismo encontrada en la Iglesia de San Lorenzo Mártir, de Cavour), padre de Chiaffredo y Bartolomeo, con los cuales emigró a la Argentina cuando tenía 47 años. (Del libro "los Peirone")
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)